Американские ученые расшифровали надписи в пещере Маниту, сделанные индейским народом чероки предположительно в XIX веке. В укромном месте в пещере индейцы описали магические ритуалы, а также оставили послание своим потомкам.
Эти надписи были оставлены, вероятно, в 1830-х годах, когда чероки были изгнаны из южно-восточных Соединенных Штатов. Наскальные рисунки были известные ученым, и пещера Маниту в Алабаме стала популярной туристической достопримечательностью.
Но расшифровать сами надписи долгое время не представлялось возможным. Известно, что устная речь чероки состоит из примерно 85 гласных звуков. На протяжении нескольких лет американские ученые пытались прочесть и перевести надписи.
Недавно ученые опубликовали свою работу, в которой подробно перевели и пояснили наскальные надписи Маниту. Одна из надписей гласит: «Лидеры команды по стикболу на 30-й день их месяца апреля 1828». Кэрролл и его коллеги подозревают, что слово «их» обозначает европейских американцев.
Специалисты поясняют, что стикбол — это спортивная игра, которая, по поверью чероки, должна помочь достичь духовного обновления.
На стенах пещеры запечатлены личные ритуальные приготовления команды перед игрой. Еще одни надписи относятся к ритуалам перед игрой той же команды. Надписи также упоминают духовного лидера команды Ричард Гесс — английское имя одного из детей Секвойи.
Напомним, что Секвойя — он же Джордж Гесс — вождь индейского племени чероки, изобретатель слоговой азбуки чероки.
Другие надписи на потолке перед входом в пещеру могут быть религиозными посланиями предкам чероки или другим сверхъестественным существам.
Интересно, что они сделаны задом наперед, вероятно из-за того, что, по мнению ученых, предназначались живущим в мире духов, в который, как вверили чероки, можно было попасть только через пещеру Маниту.
Добавить комментарий